הדור — meaning in English: Generation

hador · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the generation

הדור

hador

במבט

bamabat

הצופה

hatsofa

שהביא

shehevi

במועצת

bemo'etset

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word 'הדור' in discussions about societal changes, family dynamics, or cultural shifts, particularly when referring to generational differences or trends. For instance, one might say, 'הדור שלי' (my generation) when discussing values that differ from those of older or younger generations.

Synonyms & nuances

While 'הדור' specifically refers to a generation as a collective group born around the same time, a word like 'דורון' (doron) can refer to gifts or sacrifices made within a generational context. Choosing 'הדור' emphasizes the collective experience and identity of a group, while the alternative may not convey the same communal aspect.

Culture

'הדור' has deep roots in Jewish culture, often signifying not just a cohort of people but also a continuity of traditions and beliefs passed down through time. In Jewish texts, the term can reflect the importance of lineage and heritage, illustrating how each generation shapes the future.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'הדור' mean in English?

'הדור' translates to 'generation' in English, referring to a group of individuals born and living around the same time, often sharing similar experiences and cultural values.

Q.How do you use 'הדור' in a sentence?

You can use 'הדור' in a sentence like 'הדור שלי מתמודד עם אתגרים שונים' which means 'My generation faces different challenges.' This showcases how to relate personal experiences to a broader social context.

Q.Are there any common mistakes when using 'הדור'?

A common mistake is to confuse 'הדור' with 'דור' (dor), which can mean 'age' or 'era.' Ensure you use 'הדור' when you specifically want to discuss generational aspects or characteristics.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words