I'm learning
עברית
השירים — meaning in English: The songs
hashirim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the songs / the poems
השירים
hashirim
בתחרות
batakharut
תא
ta
גילויים
giluyim
שמי
shmi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word השירים (hashirim) in discussions about music, particularly when referring to collections of songs, albums, or performances. For instance, during a casual gathering, friends might ask each other about their favorite השירים after hearing a popular tune on the radio.
Synonyms & nuances
A close synonym for השירים is שירים (shirim), which means 'songs' without the definite article 'the.' Use השירים when you want to refer specifically to a particular set of songs or when discussing songs in a more formal context, such as in a critique or analysis.
Culture
The word השירים, meaning 'the songs', holds a special place in Hebrew culture, especially in the realm of folk and religious music. Many famous Israeli songs from the 20th century, such as those by Naomi Shemer, are often referred to collectively as השירים, highlighting their role in shaping national identity and social movements in Israel.
FAQ
