משא — meaning in English: burden

masa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for burden / load

התחייה

hatkhiya

לאלים

le'elim

שעליו

she'alav

משא

masa

בתרגום

batargum

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word משא (masa) is commonly used in both everyday conversation and formal settings. For example, you might hear it in discussions about responsibilities, such as when a parent describes the burden of raising children, or in a legal context where a lawyer discusses the burdens of proof in a case.

Synonyms & nuances

While משא (masa) specifically refers to a burden, another word, עול (ol), can also mean burden but often carries connotations of oppression or hardship. Use משא when referring to general burdens or responsibilities, and opt for עול when discussing heavier, more oppressive burdens.

Culture

The term משא (masa) has roots in ancient Hebrew, where it not only referred to physical burdens but also metaphorical ones, such as emotional and social responsibilities. This evolution reflects the cultural significance of carrying burdens in community life, emphasizing the shared struggles and responsibilities among people in Israeli society.

FAQ

Q.What does משא mean in Hebrew?

In Hebrew, משא (masa) means 'burden' and can refer to both physical loads and metaphorical responsibilities.

Q.How do you use משא in a sentence?

You can use משא in a sentence like: 'המשא של העבודה קשה עליי' which translates to 'The burden of work is hard on me.'

Q.Are there any common mistakes when using משא?

A common mistake is confusing משא (masa) with similar words like עול (ol). Remember that משא refers to general burdens, while עול implies a heavier, more oppressive load.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words