המים — meaning in English: the water

hamayim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the water

היית

hayit

המים

hamayim

בקצה

biktse

נכתבו

nikhtevu

שכן

shakhan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Hebrew speakers often use the word 'המים' (hamayim) in everyday conversations when discussing water-related topics, such as cooking, drinking, or recreational activities like swimming. For instance, you might hear it during a picnic by the beach when someone asks for water or while chatting about the importance of hydration in a health context.

Synonyms & nuances

'מים' (mayim) is a general term for water, while 'נוזל' (nozel) refers specifically to liquids in general. You would choose 'המים' in contexts related to drinking water or water bodies, whereas 'נוזל' might be used in scientific discussions about various types of liquids.

Culture

'המים' (hamayim) has deep cultural significance in Israel, where water resources have been historically scarce. The word is often associated with the biblical reference to the 'waters' of creation in Genesis, emphasizing the importance of water in life and spirituality. Fun fact: the Hebrew language has a unique dual form for certain nouns, including 'מים,' which reflects the significance of water in both a practical and symbolic sense.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'המים' mean?

'המים' (hamayim) translates to 'the water' in English. It is a fundamental word in Hebrew, commonly used in daily conversation.

Q.How do you pronounce 'המים'?

'המים' is pronounced as 'hamayim,' where the 'ha-' prefix means 'the.' Make sure to emphasize the 'aim' sound, which is characteristic of Hebrew pronunciation.

Q.Are there any mistakes to avoid when using 'המים'?

One common mistake is forgetting the definite article 'ה' (the) when speaking about water in a specific context. Always use 'המים' when referring to 'the water' rather than just 'מים' (mayim) unless you're speaking in general terms.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words