חתם — meaning in English: underwriter

khatam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for signed (m.s.)

והפכה

vehafkha

חתם

khatam

האוכל

ha'okhel

לגדודים

legdudim

לתור

letor

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word חתמ in professional settings, particularly in finance and insurance industries. For instance, when discussing the underwriting process for a new insurance policy, one might say, 'החתם זה שיבחן את הסיכון' (the underwriter will assess the risk).

Synonyms & nuances

A close synonym for חתמ is 'מבטח' (mivtach), which means 'insurer.' While חתמ specifically refers to the underwriter who evaluates risks and determines policy terms, מפתח is broader and can refer to the insurance company itself or a more general term for someone involved in insurance.

Culture

The word חתמ has its roots in ancient Hebrew, where it was used in the context of sealing agreements, reflecting the importance of trust and validation in transactions. This historical significance makes it not just a term for professionals, but also a reminder of how contracts and agreements have shaped economic relationships throughout history.

FAQ

Q.What does חתמ mean in English?

The Hebrew word חתמ translates to 'underwriter' in English, typically used in finance and insurance contexts.

Q.How do you use חתמ in a sentence?

You might say, 'החתם של הפוליסה היה מאוד מקצועי' which means 'The underwriter of the policy was very professional.'

Q.Is חתמ used in everyday conversation?

While חתמ is primarily used in formal and professional contexts, it may not come up in everyday casual conversations unless discussing specific financial or insurance matters.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words