הסיבות — meaning in English: the reasons

hasibot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the reasons

במסורת

bamasoret

צפו

tsafu

הסיבות

hasibot

במעלה

bema'ala

שתהיה

shetihiye

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'הסיבות' in discussions about decision-making, explanations for actions, or when analyzing events. For instance, during a family dinner, someone might ask, 'מה הן הסיבות לכך שזה קרה?' ('What are the reasons this happened?') as they delve into a recent news story or personal experience.

Synonyms & nuances

While 'הסיבות' specifically refers to reasons in a plural context, a close synonym, 'טעמים' (ta'amin), implies more subjective nuances or motivations. You would choose 'הסיבות' when discussing objective reasons and 'טעמים' when delving into personal motivations or justifications.

Culture

'הסיבות' comes from the root 'סיבה', which means 'cause' or 'reason'. In Hebrew culture, understanding the reasons behind actions is often emphasized, reflecting a deeper philosophical approach to life events. This word frequently appears in educational contexts as well, where students are encouraged to articulate the reasons behind their opinions and choices.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'הסיבות' mean?

'הסיבות' translates to 'the reasons' in English. It's used to refer to multiple causes or explanations behind an event or decision.

Q.How do you use 'הסיבות' in a sentence?

You can use 'הסיבות' in a sentence like, 'הסיבות שהביאו אותי להחליט כך היו רבות' which means, 'The reasons that led me to decide this way were many.'

Q.Are there any common mistakes when using 'הסיבות'?

A common mistake is using 'הסיבות' in a singular context. Remember that 'הסיבות' is always plural, so ensure you refer to multiple reasons when using this word.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words