I'm learning
עברית
השתמש — meaning in English: Use
hishtamesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
used (m.s.)
אלבומי
albomai
אם
em
נוזלי
nozli
השתמש
hishtamesh
היותו
heyoto
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'השתמש' (hishtamesh) in various contexts, particularly when discussing practical actions or functions. For example, you might hear it in a conversation about using a tool, like 'השתמש בכלים האלה כדי לתקן את המכונית' (Use these tools to fix the car), or in a digital context when referring to using software or an app.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'נצל' (natzel), which means 'to utilize' or 'to take advantage of.' While 'השתמש' is more straightforward and commonly used in everyday situations, 'נצל' carries a nuance of optimizing or benefiting from something to its fullest potential, often in more strategic contexts.
Culture
'השתמש' comes from the root ש-מ-ש, which relates to service and usage. It highlights the importance of utility in both everyday life and professional settings in Israeli culture. Interestingly, the concept of 'using' something extends beyond mere functionality, reflecting a cultural value of maximizing resources efficiently.
FAQ
