הבימה — meaning in English: Habima

habima · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the stage

פרויקט

proyekt

הבימה

habima

הרקבון

harikavon

כתוב

katuv

חוצה

khotsa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word 'הבימה' (habima) when discussing theater productions, particularly in cultural or artistic contexts. For example, you might hear it referenced in conversations about a recent play performed at the famous Habima National Theater in Tel Aviv, or while planning a night out to see a show with friends.

Synonyms & nuances

'תיאטרון' (teatron) is the more general term for 'theater' in Hebrew, whereas 'הבימה' specifically denotes the national theater or significant theatrical venues. You would choose 'הבימה' when referring to this prestigious institution or its productions, as it carries a sense of cultural importance.

Culture

'הבימה' is not just a term for 'theater'; it refers specifically to the Habima National Theater, which is one of the leading arts institutions in Israel, founded in 1917. The theater has played a significant role in the development of modern Hebrew theater and holds a special place in Israeli culture, often being a venue for innovative and thought-provoking performances.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'הבימה' mean in English?

'הבימה' translates to 'Habima' in English, specifically referring to the Habima National Theater in Israel. It symbolizes the vibrant theater scene and its cultural significance in Israeli society.

Q.How do you use 'הבימה' in a sentence?

You can use 'הבימה' in sentences like, 'אני מתכנן ללכת להופעה בהבימה הערב.' (I am planning to go to a show at Habima this evening.) This shows your engagement with the local theater scene.

Q.Is there a difference in using 'הבימה' versus 'תיאטרון'?

Yes, 'הבימה' refers to the specific national theater, whereas 'תיאטרון' is a general term for theater. Use 'הבימה' when mentioning the national institution or its performances for contextually accurate discussions.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words