I'm learning
עברית
משרה — meaning in English: job
mashre · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
inspires / induces / marinades (m.s.)
משרה
mashre
לשלוח
lishloakh
הצמודה
hatsmuda
המרחבי
hamerkhavi
הראשוני
harishoni
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word משרה (mashre) when discussing employment opportunities, whether in formal job interviews or casual conversations about work. For example, you might hear it in phrases like 'אני מחפש משרה חדשה' (I'm looking for a new job) among friends or colleagues.
Synonyms & nuances
A close synonym to משרה is תפקיד (tafkid), which means 'role' or 'position.' While משרה typically refers to an employment role, תפקיד can also apply to roles outside of formal employment, such as in volunteer work or within organizations.
Culture
The word משרה (mashre) is derived from the root ש-ר-י (shin-reish-yod), which relates to the concept of serving or providing a role. In Israeli culture, the significance of a job extends beyond mere employment; it often reflects one's identity and social status. Interestingly, the modern labor market in Israel has evolved rapidly, leading to the emergence of diverse job titles and descriptions, making משרה an ever-relevant term.
FAQ
