zorek · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for throw

mocher

shote

zorek

hofech

hores

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers use the word זורק (zorek) in various informal contexts, especially when discussing sports, games, or playful activities involving throwing objects. For instance, you might hear it during a casual game of basketball or when a child is tossing a ball in the park.

Synonyms & nuances

A close synonym for זורק (zorek) is להעיף (leha'if), which also means to throw. However, זורק (zorek) is more commonly used in casual, everyday situations, while להעיף (leha'if) can carry a connotation of throwing something forcefully or with flair, often used in sports contexts.

Culture

The word זורק (zorek) comes from the root ז-ר-ק, which relates to throwing or casting. In Hebrew culture, sports and outdoor games are an integral part of community life, and using this word reflects the lively spirit of play. Interestingly, it’s often used not just for literal throwing but also in idiomatic expressions, making it a versatile addition to your vocabulary.

FAQ

Q.What does the Hebrew word זורק mean?

The Hebrew word זורק (zorek) translates to 'throwing' in English. It is commonly used to describe the action of tossing or hurling an object.

Q.How do you conjugate זורק in different tenses?

The verb זורק (zorek) is conjugated as אני זורק (ani zorek) for 'I throw,' אתה זורק (ata zorek) for 'you throw', and היא זורקת (hi zoreket) for 'she throws' in the present tense. Conjugation changes in past and future tenses as well.

Q.Are there any common mistakes with using זורק?

A common mistake is to confuse זורק (zorek) with the noun זורק (zorek - thrower), which refers to someone who throws. Ensure you understand the context to use it as a verb correctly.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew verbs