I'm learning עברית

chotech · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cut
zorem
hofech
tovea
chotech
tas
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word חותך (chotech) in various contexts, such as discussing art or crafts when describing someone who cuts or shapes materials. It's also common in culinary settings, particularly when talking about someone who skillfully slices ingredients for a dish, emphasizing precision and technique.
Synonyms & nuances
A close synonym for חותך (chotech) is 'קוטע' (kotea), which also means to cut but is often used in a more abstract or metaphorical sense. You would choose חותך (chotech) when specifically referring to the act of physically cutting something, while קוטע (kotea) may be more appropriate in literary or figurative contexts.
Culture
The word חותך (chotech) is derived from the Hebrew root ח-ת-ך, which relates to cutting or carving. In Jewish tradition, cutting is often associated with the preparation of food during significant celebrations, highlighting the importance of craftsmanship and care in culinary practices, thus giving this word a cultural significance that resonates with communal gatherings.
FAQ
Q.What does חותך (chotech) mean in English?
The Hebrew word חותך (chotech) translates to 'cutting' or 'to cut' in English. It is often used to describe the action of physically slicing or shaping materials.
Q.How is the word חותך (chotech) used in everyday conversations?
In everyday conversations, חותך (chotech) can be used when discussing anything from cooking, like cutting vegetables for a salad, to crafting, such as cutting paper or fabric for a project.
Q.Is חותך (chotech) used in formal contexts?
While חותך (chotech) is primarily neutral, it can be used in formal contexts, especially when discussing techniques in professional kitchens or art. However, in casual settings, it’s more prevalent in everyday use.
Learn hebrew with Maspeak →
Hebrew verbs