I'm learning
עברית
גדולה — meaning in English: greatness
gdola · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
big / large (f.s.)
גדולה
gdola
בלי
bli
מסומנת
mesumenet
הניסוי
hanisui
במזון
bemazon
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word גדולה (gdola) when discussing achievements or qualities that are impressive or admirable. For instance, you might hear it in a conversation about someone's significant contributions to society or when describing a particularly ambitious project that aims for greatness.
Synonyms & nuances
A close synonym is עצום (atzum), which means 'huge' or 'immense'. While גדולה emphasizes greatness in terms of quality and achievement, עצום focuses more on size or scale. You would choose גדולה when you want to highlight someone's impressive qualities rather than just their physical size.
Culture
The word גדולה (gdola) is derived from the root ג-ד-ל, which conveys the idea of growth or increase. In Jewish culture, the concept of greatness is often linked to moral and ethical dimensions, as seen in discussions about great leaders or significant historical figures. The use of גדולה can also reflect a sense of aspiration, as individuals strive to achieve their own forms of greatness in various fields.
FAQ
