ובראשם — meaning in English: Chief among them

uverosham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for and they are/were led by (m.pl.)

בבשר

babasar

הקונגרס

hakongres

הלכו

halkhu

ובראשם

uverosham

אליך

elekha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use 'ובראשם' in discussions about leadership or prominent figures, such as during business meetings or while discussing historical figures. It may also appear in academic contexts when referring to a group of important individuals, highlighting their roles or contributions.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'ראשון' (rishon), meaning 'first.' However, 'ובראשם' emphasizes leadership over mere order or ranking, making it more suitable when discussing the foremost individuals in a hierarchy rather than just the first in line.

Culture

'ובראשם' comprises the prefix 'ו' (and), 'בראש' (in the head), and 'ם' (them), symbolizing the notion of hierarchy or importance. This word has cultural significance in Hebrew literature and scripture, often used to denote the leading figures in various narratives, enriching the expression of authority within a group.

FAQ

Q.What does 'ובראשם' mean in English?

'ובראשם' translates to 'chief among them' in English, indicating someone who holds a leading or prominent position within a group.

Q.How is 'ובראשם' pronounced?

'ובראשם' is pronounced as 'uverosham.' The pronunciation emphasizes the second syllable, which is common in Hebrew vocabulary.

Q.Can I use 'ובראשם' in everyday conversation?

Yes, 'ובראשם' can be used in everyday conversation, especially when discussing leaders or significant individuals in various contexts, making it versatile and relevant.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words