ועוד — meaning in English: And more

ve'od · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for and more / and still / plus

קבועים

kvu'im

אילו

elu

ועוד

ve'od

לגמרי

legamrei

חצו

khatsu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'ועוד' (ve'od) in conversation when adding information or elaborating on a topic. It's often heard in both casual discussions among friends and more serious settings like meetings, where someone might say, 'We discussed the budget, תכניות חדשות, ועוד,' meaning 'We discussed the budget, new plans, and more.'

Synonyms & nuances

'ועוד' (ve'od) is often compared to 'וגם' (ve'gam), which means 'and also.' While both add additional information, 'ועוד' implies a broader addition, whereas 'וגם' tends to connect items of a similar nature more closely.

Culture

'ועוד' (ve'od) is an essential connector in Hebrew, often used to expand on thoughts and ideas, much like 'and more' in English. Interestingly, the word reflects the Hebrew language's tendency to create fluid and dynamic dialogue, encouraging speakers to share additional thoughts without the need for lengthy explanations.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'ועוד' mean?

'ועוד' (ve'od) translates to 'and more' in English. It's used to indicate that additional information or examples follow in conversation or text.

Q.Is 'ועוד' used in formal writing?

Yes, 'ועוד' can be found in both informal and formal contexts. It is suitable for conversations, emails, and even reports where additional details are being presented.

Q.Can I use 'ועוד' at the beginning of a sentence?

Typically, 'ועוד' is used within sentences to build on ideas. However, it can be used at the beginning for emphasis in casual speech, such as starting a point with 'ועוד, יש הרבה מה להגיד על זה,' meaning 'And more, there is much to say about this.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words