לחיים — meaning in English: for life

lekhayim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cheers

בכבדות

bikhvedut

לחיים

lekhayim

בקו

bakav

גול

gol

סליחה

slikha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

The word 'לחיים' (lekhayim) is commonly used during celebratory toasts, such as at weddings or family gatherings. When clinking glasses, speakers often say 'lekhayim' to convey wishes for health and happiness, making it a staple in social settings among friends and family.

Synonyms & nuances

While 'לחיים' is often used as a toast, a similar phrase is 'בריאות' (briut), meaning 'health.' However, 'לחיים' is more celebratory and specifically linked to toasting, whereas 'בריאות' can refer more generally to health-related discussions.

Culture

'לחיים' has Hebrew roots that translate directly to 'for life,' embodying the wish for the longevity of good health. Its usage reflects a cultural emphasis on life and well-being, often found in Jewish celebrations and rituals, symbolizing the joy of togetherness and the hope for a prosperous future.

FAQ

Q.What does 'לחיים' mean in English?

'לחיים' translates to 'for life' and is typically used as a toast to express wishes for health and happiness.

Q.When should I use 'לחיים'?

'לחיים' is best used in informal settings during toasts, especially at celebrations like weddings, birthdays, and religious events, when you want to wish health to those around you.

Q.Are there any common mistakes when using 'לחיים'?

A common mistake is using 'לחיים' in overly formal contexts. It’s intended for casual gatherings, so for more serious situations, consider refraining from toasting with this phrase.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words