I'm learning עברית

מנהל — meaning in English: Director

minhal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for administration / management
מהרתי
miharti
תעלת
te'alat
יקר
yakar
מנהל
minhal
קרבית
kravit
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
In professional settings, native Hebrew speakers often use the word מנהל (minhal) to refer to someone in charge, such as a project manager or department head. In corporate meetings or school environments, you might hear it when discussing leadership roles or assigning responsibilities.
Synonyms & nuances
While מנהל (minhal) specifically denotes a director or manager, the word ראש (rosh) can also mean 'head' or 'chief.' You would choose מנהל when referring to a formal position of authority, while ראש might be used in a more colloquial or informal context.
Culture
The word מנהל (minhal) is derived from the root נ-ה-ל, which relates to guiding or directing. Historically, the concept of a מנהל has evolved, especially in modern Israeli workplaces where collaborative leadership is emphasized, making it a central term in discussions about management styles and organizational structure.
FAQ
Q.What is the meaning of מנהל in English?
The Hebrew word מנהל (minhal) translates to 'director' in English, indicating someone who leads or manages a team, project, or organization.
Q.How do you pronounce מנהל?
It is pronounced as 'minhal,' where the 'min' sounds like 'mean' without the 'e', and 'hal' rhymes with 'pal.'
Q.Can מנהל be used in informal conversations?
Generally, מנהל is used in formal contexts. In informal conversations, people might use terms like 'boss' or 'chief' instead, depending on the relationship and setting.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words