I'm learning עברית

מכיל — meaning in English: containing

mekhil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contains (m.s.)
האוניברסיטה
ha'universita
כתוב
katuv
מכיל
mekhil
במגדל
bamigdal
לנהר
lenahar
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers use the word מכיל (mekhil) in various contexts, such as when discussing the contents of a container, academic subjects that encompass certain topics, or even in everyday conversations about food ingredients. For instance, one might say, 'This box מכיל all the necessary tools for the project,' emphasizing what is included within the box.
Synonyms & nuances
A close synonym for מכיל is כולל (kolel), which also means 'containing' or 'including.' However, מכיל often implies a physical containment, like a bottle containing water, while כולל might refer to broader inclusivity, such as a project that includes various topics or aspects.
Culture
The root of מכיל comes from the Hebrew root 'כ-ל' (kaf-lamed), which relates to the concept of inclusion or encompassing. It reflects the importance of understanding not just what is present but also the relationships between elements, a concept deeply embedded in Hebrew culture where community and wholeness are valued.
FAQ
Q.What does מכיל mean in Hebrew?
מכיל (mekhil) means 'containing' in Hebrew. It is used to describe something that has contents or encompasses certain elements.
Q.How do you use מכיל in a sentence?
You can use מכיל in a sentence like: 'המגירה מכילה הרבה דברים' which translates to 'The drawer contains many things.'
Q.Are there any common mistakes with the word מכיל?
A common mistake is to confuse מכיל with כולל (kolel). While both mean 'containing,' מכיל is used for physical containment, whereas כולל is for broader inclusivity.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words