I'm learning עברית

רחבי — meaning in English: Over

rokhbi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transverse / lateral
העיד
he'id
הפעולות
hape'ulot
רחבי
rokhbi
היותה
heyota
לקו
lakav
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word רחבי (rokhbi) in various situations, such as giving directions or describing an action occurring above something else. For example, you might hear it in a conversation about a bird flying over a city or a bridge arching over a river. It’s commonly used in everyday dialogue, making it a versatile term for learners.
Synonyms & nuances
While רחבי (rokhbi) translates to 'over,' a similar word, 'מעל' (me'al), also means 'over' but has a more vertical connotation. Use רחבי when describing something positioned over or across something else horizontally, while מעלה might be used for something directly above another object.
Culture
The word רחבי (rokhbi) is rooted in the Hebrew verb 'רחב' which means 'to widen' or 'to expand.' This linguistic connection reflects the broader cultural appreciation for openness and space in Hebrew literature and daily life. Interestingly, many Hebrew words have physical connotations, connecting language to tangible experiences.
FAQ
Q.What does רחבי mean in English?
רחבי (rokhbi) translates to 'over' in English, indicating a position above or across something. It’s commonly used in various contexts, making it essential for everyday conversation.
Q.How do I use רחבי in a sentence?
You can use רחבי in sentences like 'העוף עף רחבי העיר' (The bird flew over the city), which illustrates its use in describing something happening above another object.
Q.Is there a grammatical rule I should know about using רחבי?
Yes, ברחבי (rokhbi) is often used with a preposition to indicate the object it is relating to. For example, when saying 'over the bridge,' you would structure it as 'רחבי הגשר' (rokhbi hag'sher).
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words