Definition
▶
חלקו
cheleku
חלקו הוא חלק מתוך משהו שלם, המייצג את החלק הקטן או הפרט הנפרד.
A 'part' is a portion of something whole, representing a smaller segment or separate detail.
▶
כל אחד מהחלקים של הפאזל חשוב להשלמת התמונה.
Kol echad meha'chalakim shel hapazl chashuv lehashlamat hatmuna.
Each of the parts of the puzzle is important for completing the picture.
▶
חלקו של אדם בקבוצה הוא לעיתים קרובות קריטי להצלחה.
Cheleku shel adam bakvutsa hu le'itim karovot kriti le'hatzlacha.
A person's part in a group is often critical to success.
▶
במסיבה, חלקו של המוזיקה יוצר אווירה טובה.
Bamisiba, cheleku shel hamuzika yotzer avira tova.
In a party, the part of the music creates a good atmosphere.