I'm learning עברית

נמנים — meaning in English: Are included

nimnim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for are included [in] / are counted (m.pl.)
ימשיכו
yamshikhu
אלמנטים
elementim
כוכב
kokhav
העלים
ha'alim
נמנים
nimnim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'נמנים' in discussions about groups or classifications, such as in social settings or academic contexts. For instance, you might hear it in a meeting when categorizing team members or in a classroom when listing students included in a project.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'כוללים' (kulilim), meaning 'include.' However, 'נמנים' tends to be used more in contexts where membership or belonging is emphasized, making it preferable in discussions about groups or collective identities.
Culture
'נמנים' is derived from the root נ-מ-נ (N-M-N), which conveys the idea of inclusion. This word reflects the communal nature of Hebrew culture, where being part of a group or community is significant. Interestingly, it can also be used in legal contexts, showcasing its versatility in both everyday and formal language.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'נמנים' mean in English?
'נמנים' translates to 'are included' in English, conveying the idea of being part of a group or list of participants.
Q.How do you pronounce 'נמנים'?
'נמנים' is pronounced as 'nimnim'. Make sure to emphasize the 'nim' sound for clarity when speaking.
Q.Can 'נמנים' be used in both spoken and written Hebrew?
Yes, 'נמנים' can be used in both spoken and written Hebrew. It's versatile and fits well in formal documents as well as casual conversations.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words