I'm learning
עברית
להאמין — meaning in English: to believe
leha'amin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to believe
נקודות
nekudot
כמדינה
kemedina
בשער
basha'ar
בבת
bevat [akhat]
להאמין
leha'amin
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use 'להאמין' (leha'amin) in conversations about trust, faith, and belief in various contexts. For example, in discussions about personal beliefs, such as religion or philosophy, one might say 'אני מאמין באלוהים' (I believe in God). It can also be used in a more casual setting, like expressing trust in a friend when you say 'אני מאמין לך' (I believe you).
Synonyms & nuances
A close synonym is 'לסמוך' (lismoch), meaning 'to rely' or 'to trust'. While 'להאמין' emphasizes belief in something often intangible, 'לסמוך' suggests a more practical reliance on someone or something based on experience.
Culture
'להאמין' (leha'amin) has roots in the Hebrew root א-מ-ן, which conveys the idea of faith, trust, and reliability. In Israeli culture, belief plays a significant role in various aspects, from religion to personal relationships. The word is often associated with deep-seated values, reflecting the importance of trust in both personal and communal life.
FAQ
