השראה — meaning in English: inspiration

hashra'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inspiration

הטרור

hateror

חשוב

khashuv

למרד

lamered

השראה

hashra'a

בהוראה

behora'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word השראה (hashra'a) in artistic contexts, such as during discussions about creativity or when sharing personal stories of motivation. For instance, an artist might say, 'The book gave me השראה to create my latest work,' reflecting on how external influences spark their imagination.

Synonyms & nuances

While השראה (hashra'a) specifically refers to 'inspiration,' another term, מניע (meni'a), denotes 'motivation' and may imply a more active drive toward action. You might choose השראה when discussing the emotional or creative spark, whereas מניע might be more appropriate in contexts involving goal-setting or determination.

Culture

The Hebrew word השראה (hashra'a) is derived from the root ש-ר-א, which conveys the idea of drawing or pulling inspiration from various sources. In Israeli culture, inspiration is often linked to innovation and creativity, reflecting the country's vibrant arts scene and start-up culture, where ideas are constantly exchanged and reimagined.

FAQ

Q.What is the meaning of השראה in English?

The Hebrew word השראה (hashra'a) translates to 'inspiration' in English, referring to the process of being mentally stimulated to do or feel something creative.

Q.How do you use השראה in a sentence?

You can use השראה in a sentence like: 'אני מקווה שהסרט הזה יביא לי השראה לכתיבה' (I hope this movie will bring me inspiration for writing).

Q.Are there any common mistakes with using השראה?

A common mistake is using השראה in contexts that require a more active term like מניע (meni'a). Remember that while השראה signifies a spark of creativity, מניע conveys the drive to take action.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words