I'm learning עברית

השמש — meaning in English: The sun

hashemesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the sun
פוגעים
pog'im
הגבירו
higbiru
השמש
hashemesh
הצבאי
hatsva'i
בשמו
bishmo
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use the word השמש (hashemesh) when discussing the weather, such as saying 'It’s sunny today' or when referring to the sun's role in cultural practices like Jewish holidays. For example, during the summer months, conversations about outdoor activities often include references to השמש, emphasizing its warmth and brightness.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'שמשון' (shimshon), which also relates to the sun but is more commonly recognized as a proper name, referring to the biblical figure Samson. While השמש (hashemesh) is used in everyday language for the sun itself, 'שמשון' would typically be used in historical or literary contexts.
Culture
The word השמש (hashemesh) has roots in ancient Hebrew texts, where the sun is often seen as a symbol of light and knowledge. In Jewish tradition, the sun holds significant value, being associated with creation and the cycle of life, which is why it's often mentioned in prayers and blessings.
FAQ
Q.How do you use השמש in a sentence?
You can say 'השמש זורחת בשעות הבוקר' (Hashemesh zorachat be'sha'ot haboker), meaning 'The sun rises in the morning.' This illustrates its common use when talking about natural phenomena.
Q.What is the plural form of השמש?
The plural form of השמש is שמשות (shemashot), used when referring to multiple suns in a figurative sense, such as in poetry or metaphorical language.
Q.Is there any common mistake when using השמש?
A common mistake is using the definite article improperly. Remember that השמש means 'the sun,' so it should be used in contexts where you are specifically talking about the sun, not just any sun.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words