ביצעו — meaning in English: Carried out

bits'u · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for performed (pl.)

בלוחות

balukhot

לשאול

lish'ol

אקלים

aklim

פטירתו

ptirato

ביצעו

bits'u

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'ביצעו' in both professional and everyday conversations when discussing completed actions, plans, or tasks. For instance, in a business meeting, one might say, 'We successfully ביצעו the project on time,' or in casual conversation about schoolwork, someone might mention, 'They ביצעו the homework perfectly.'

Synonyms & nuances

'ביצעו' is often used interchangeably with 'השלימו' (hashlimu), which means 'completed.' However, 'ביצעו' carries a stronger nuance of execution, implying a focus on the meticulous carrying out of tasks rather than just finishing them. You might choose 'ביצעו' when you want to emphasize the process of carrying something out rather than simply completing it.

Culture

'ביצעו' comes from the root ביצע, which relates to execution and performance, emphasizing actions that have been completed successfully. Historically, the word has been used in various contexts, from legal documents to everyday tasks, reflecting a culture that values accountability and achievement in both personal and professional settings.

FAQ

Q.What does 'ביצעו' mean in English?

'ביצעו' translates to 'carried out' in English, referring to actions that have been executed or completed successfully.

Q.How do you use 'ביצעו' in a sentence?

You can use 'ביצעו' in sentences like, 'They ביצעו all the necessary preparations for the event.' It indicates that the preparations were thoroughly accomplished.

Q.Is 'ביצעו' used in formal contexts?

'ביצעו' can be used in both formal and neutral contexts. While it is commonly heard in business and official discussions, it's also suitable for everyday conversations when discussing tasks or actions.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words