התפוח — meaning in English: The apple

hatapu'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the apple

שהפכה

shehafkha

haba

הערת

he'arat

התפוח

hatapu'akh

מקווה

mikve

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word התפוח in everyday conversations when discussing fruit, health, or cooking. For instance, someone might say, 'ההתפוח הוא פרי בריא' (The apple is a healthy fruit) during a meal or while shopping at a market.

Synonyms & nuances

A close synonym is פרי (pri), which means 'fruit' in general. While פרי can refer to any kind of fruit, התפוח specifically denotes 'the apple,' making it a more precise choice when talking about this particular type of fruit.

Culture

The word התפוח (hatapu'akh) has deep roots in Hebrew culture, symbolizing knowledge and temptation, often referenced in biblical stories, particularly the tale of Adam and Eve. In Israel, apples are a popular fruit, and the phrase 'תפוח וזהב' (an apple and gold) is used to describe something that is very valuable or cherished.

FAQ

Q.What is the pronunciation of התפוח?

The word התפוח is pronounced as 'hatapu'akh.' When learning Hebrew, focusing on the unique sounds of the letters will help you pronounce it accurately.

Q.How is התפוח used in Hebrew sentences?

You can use התפוח in sentences like 'אני אוהב את התפוח הזה' (I love this apple) to indicate your preference for a specific apple.

Q.Are there any idiomatic expressions that include התפוח?

Yes, an expression you might hear is 'התפוח לא נופל רחוק מהעץ' (The apple doesn't fall far from the tree), which is used to indicate that children often resemble their parents.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words