I'm learning
עברית
שלי — meaning in English: My
sheli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
mine
שלי
sheli
בקן
beken
בשל
bashel
שנים
shnayim
ושהוא
veshehu
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native speakers commonly use 'שלי' (sheli) in everyday conversations, especially when expressing possession or ownership. For example, you might hear it in a casual setting when someone says, 'הספר שלי' (the book is mine) while showing their favorite book to a friend, or in family discussions when indicating something personal, like 'הילד שלי' (my child).
Synonyms & nuances
'שלי' (sheli) specifically denotes personal possession, whereas the word 'של' (shel) can mean 'of' but doesn't carry the same personal connotation. Use 'שלי' when you want to emphasize a personal connection or ownership over something.
Culture
'שלי' (sheli) derives from the Hebrew root word for 'to belong' and reflects the strong emotional connections in Hebrew culture, where personal relationships and possessions are often intertwined. It's fascinating how possessive forms in Hebrew are not just about ownership but also convey a sense of identity, making the word deeply resonant in daily life.
FAQ
