לכדי — meaning in English: To

likhdei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for about / to

האוכל

ha'okhel

לכדי

likhdei

מתושבי

mitoshvei

נפוצו

nafotsu

הזוהר

hazoher (adj.)

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word לכדי (likhdei) is commonly used in both spoken and written Hebrew when expressing purpose or intent. You'll hear it in conversations about plans, such as 'I am going to the store to buy groceries' or in formal writing like essays and reports detailing objectives.

Synonyms & nuances

A close synonym to לכדי (likhdei) is 'על מנת' (al menat), which also means 'to' or 'in order to.' While both convey purpose, 'likhdei' is more broadly applicable and can be used in simpler contexts, while 'al menat' tends to be reserved for more formal situations or explicit intentions.

Culture

The word לכדי (likhdei) derives from the root 'כד', which relates to the concept of aiming or reaching towards something. In Hebrew culture, the precision of language is often valued, and using 'likhdei' can reflect a clear intention or goal, making it essential in both everyday communication and structured dialogues.

FAQ

Q.What does the Hebrew word לכדי (likhdei) mean?

The Hebrew word לכדי (likhdei) translates to 'to' in English, indicating purpose or direction in a sentence.

Q.How do you use לכדי in a sentence?

You can use לכדי (likhdei) in a sentence like 'אני הולך לכדי לקנות לחם' (Ani holekh likhdei liknot lechem), which means 'I am going to buy bread.'

Q.Is there a common mistake when using לכדי?

A common mistake is using לכדי (likhdei) in contexts where purpose is not clearly defined. Ensure that it is used when indicating an intention or goal to avoid confusion.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words