I'm learning עברית

במטבח — meaning in English: The kitchen

bamitbakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in the kitchen
יפה
yafa
אותו
oto
לארמון
la'armon
לתוצאות
letotsa'ot
במטבח
bamitbakh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Hebrew speakers frequently use the word 'במטבח' when discussing cooking, meal preparation, or food-related gatherings. For instance, during a family dinner, one might say, 'Let’s gather in the במטבח to prepare the meal together,' indicating a warm, communal activity.
Synonyms & nuances
'במטבח' is often used specifically to refer to a kitchen setting, while 'מטבחון' (pronounced: mitbakhon) refers to a kitchenette, typically smaller and more limited in function. You would choose 'במטבח' when talking about a fully equipped kitchen where larger meals are prepared.
Culture
'במטבח' not only refers to the physical space where cooking occurs but also symbolizes family and togetherness in Israeli culture. In many homes, the kitchen is the heart of the house, where family members come together not just to eat, but to share stories and build relationships, making it a central hub of daily life.
FAQ
Q.What is the pronunciation of 'במטבח'?
'במטבח' is pronounced as 'bamitbakh,' with an emphasis on the 'bakh' sound, similar to the English 'kitchen' but with a Hebrew twist.
Q.How is 'במטבח' used in a sentence?
You can use 'במטבח' in a sentence like, 'אני אוהב לבשל בְּבַמִּטְבַּח' which translates to 'I love to cook in the kitchen.'
Q.Are there any common mistakes when using 'במטבח'?
A common mistake is to confuse 'במטבח' with 'מטבחון' (kitchenette). Remember that 'במטבח' refers to a full kitchen, while 'מטבחון' indicates a smaller cooking area.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words