I'm learning
עברית
נלחמו — meaning in English: fought
nilkhamu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
fought (pl.)
צבעו
tsiv'o
בבקר
baboker
מטעני
mit'ani
שהובילו
shehovilu
נלחמו
nilkhamu
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word נלחמו (nilkhamu) in discussions about historical battles, personal conflicts, or metaphorical struggles, such as overcoming challenges in life. For example, you might hear it in a conversation about the Israeli War of Independence or when discussing how a family member fought against adversity.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'מאבק' (ma'arak), which means 'struggle' or 'battle.' While נלחמו emphasizes the act of fighting, מאבק can refer to both physical and metaphorical conflicts. Choose נלחמו when you want to emphasize active combat or confrontation.
Culture
The word נלחמו (nilkhamu) is derived from the root נ-ל-ח (n-l-ch), which is associated with fighting and war in Hebrew. In Israeli culture, the concept of fighting for one's rights or homeland is deeply rooted, reflecting the historical context of the nation's struggles for independence and identity. Interestingly, the word can also be used in a non-physical sense, indicating personal struggles.
FAQ
