I'm learning עברית

התקדמות — meaning in English: progress

hitkadmut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for advance / progress
התקדמות
hitkadmut
כאב
ke'ev
כדור
kadur
ישנים
yeshanim
עוד
ud
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'התקדמות' (hitkadmut) in contexts related to personal achievements, such as discussing career advancements or educational progress. For instance, someone might say, 'אני רואה התקדם בעבודה שלי' ('I see progress in my work') when reflecting on their professional development during a meeting.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'שיפור' (shippur), meaning 'improvement.' While 'שיפור' focuses more on the enhancement of a current state, 'התקדמות' emphasizes the movement towards a goal or the completion of a process, making it more suitable in discussions about growth or evolution.
Culture
'התקדמות' (hitkadmut) comes from the root word 'קדמה' (kedem), which translates to 'forward' or 'ancient,' illustrating a journey towards advancement. In Israeli society, progress is highly valued, often associated with innovation and development, especially in technology and education, reflecting the nation's dynamic spirit.
FAQ
Q.How do you pronounce התקדם in Hebrew?
'התקדמות' is pronounced as 'hitkadmut.' You can break it down into syllables: hit-kad-mut, with emphasis on the second syllable.
Q.Can התקדם be used in formal writing?
Yes, 'התקדמות' is appropriate for formal writing, such as academic papers or professional reports, where discussing progress is relevant.
Q.Is there a difference between התקדם and התקדמות?
'התקדמות' is a noun meaning 'progress,' while 'התקדם' (hitkadem) is the verb form meaning 'to progress.' Use 'התקדמות' when referring to the concept itself and 'התקדם' when discussing the action of making progress.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words