עובדים — meaning in English: Working

ovdim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for workers

ספציפיים

spetsifiyim

שהייתה

shehaita

בשבילך

bishvilkha

לכפר

lekfar

עובדים

ovdim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers use the word עובדים (ovdim) in various contexts, especially in professional settings. For instance, in a workplace meeting discussing team efforts or when addressing employees in a company newsletter, the term is prevalent. You might hear it in casual conversations about work-life balance among friends as well.

Synonyms & nuances

While עובדים (ovdim) specifically refers to 'working' people or employees, a close synonym is מלאים (male'im), meaning 'full' or 'complete,' which can imply a more holistic engagement in one's work. You would choose עובדים (ovdim) when focusing on the aspect of employment or labor.

Culture

The word עובדים (ovdim) is derived from the root ע-ב-ד, which means 'to work.' In Israeli culture, work is often associated with values such as dedication and community contribution. Interestingly, the term reflects a broader societal emphasis on productivity and the importance of the workforce in the thriving Israeli economy.

FAQ

Q.What is the meaning of עובדים in English?

The Hebrew word עובדים (ovdim) translates to 'working' in English, often used to refer to employees or those engaged in work.

Q.How do I pronounce עובדים correctly?

The pronunciation of עובדים is 'ov-dim,' where the 'o' is pronounced like 'oh' and the 'dim' rhymes with 'him.'

Q.Is עובדים a formal or informal word?

עובדים (ovdim) is considered neutral, making it suitable for both formal contexts, like business meetings, and informal situations, such as casual chats among friends.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words