I'm learning עברית

הכוללת — meaning in English: Which includes

hakolelet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for that includes (f.s.)
מסתיים
mistayem
הכוללת
hakolelet
הטענות
hata'anot
שמאחורי
sheme'akhorei
בשטח
beshetakh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'הכוללת' (hakolelet) in various contexts, such as in academic discussions, contract negotiations, or while explaining policies. For instance, a teacher might use it when outlining a syllabus that includes various topics, or a lawyer may reference it while discussing the terms of a contract that includes specific clauses.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'הכוללת' is 'כולל' (kolel), which also means 'to include.' However, 'הכוללת' emphasizes the act of including as a defining aspect of a subject, making it more suitable for formal contexts, whereas 'כולל' can be more casual and versatile.
Culture
'הכוללת' is derived from the Hebrew root 'כול' (kul), meaning 'to include' or 'to encompass.' Its use reflects a cultural emphasis on inclusivity and thoroughness in communication, which is prevalent in both educational and professional settings in Israel. This word is often found in written documents, showcasing its importance in formal communication.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'הכוללת' mean?
'הכוללת' translates to 'which includes' in English and is often used to specify elements included in a broader category.
Q.In what scenarios would I use 'הכוללת'?
You would use 'הכוללת' when detailing components of a list or explaining what is encompassed within a particular subject, such as in academic or legal contexts.
Q.Are there any common mistakes related to using 'הכוללת'?
'הכוללת' is often confused with 'כולל.' It's important to use 'הכוללת' when you want to specifically highlight the inclusion aspect in a formal or structured setting.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words