I'm learning עברית

עלות — meaning in English: cost

alut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cost
עלות
alut
ליצירת
liytsirat
אבי
avi
הביאה
hevi'a
צעיר
tsa'ir
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'עלות' in various contexts related to budgeting and financial discussions. For instance, you might hear it in conversations about the costs associated with travel plans or when discussing the expenses of a project in a business meeting.
Synonyms & nuances
While 'עלות' translates to 'cost,' a similar word is 'מחיר' (mechir), which specifically means 'price.' You would use 'עלות' when discussing total expenses or overall costs in a broader context, while 'מחיר' might refer to the price of a specific item.
Culture
'עלות' has its roots in the Hebrew verb 'עלא' (ala), meaning 'to go up' or 'rise.' This etymology reflects the idea that costs tend to rise, a concept that resonates widely in economic discussions. Interestingly, in Israeli culture, discussing costs openly is quite normal and often part of everyday conversations, reflecting a practical approach to financial matters.
FAQ
Q.What does 'עלות' mean in English?
'עלות' means 'cost' in English, referring to the amount spent or required for something, often in financial contexts.
Q.How do you pronounce 'עלות'?
'עלות' is pronounced as 'alut.' Emphasizing the second syllable can help you achieve the correct pronunciation.
Q.Are there any common mistakes with 'עלות'?
A common mistake is using 'עלות' interchangeably with 'מחיר.' Remember that 'עלות' refers to overall costs, while 'מחיר' is more about specific prices.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words