I'm learning
עברית
אחרות — meaning in English: Others
akherot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
other (f.pl.) / others
תיבות
teyvot
הוגשו
hugshu
אחרות
akherot
סוללות
solelot (v.)
והים
vehayam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers use the word 'אחרות' (akherot) in various contexts, such as discussing groups of people or items that are distinct from a previously mentioned set. For instance, in a conversation about travel plans, one might say, 'We have several options, and I’ll choose the others' to refer to choices not yet specified.
Synonyms & nuances
'אחרות' (akherot) is often used in contexts where the distinction of 'others' is essential, while alternatives like 'שאר' (she'ar) might focus more on the remaining part or remainder. You would choose 'אחרות' when emphasizing the variety or difference in the group rather than simply what is left.
Culture
The word 'אחרות' (akherot) has its roots in the Hebrew root 'אחר' (akhar), which means 'after' or 'following.' This etymology reflects the idea of 'others' as those that come after or differ from the main subject. In Israeli culture, the concept of 'others' can often relate to inclusivity and diversity, especially in discussions around community and social dynamics.
FAQ
