הראשוני — meaning in English: The initial

harishoni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the preliminary / the primary (m.s.)

האיגרוף

ha'igruf

הראשוני

harishoni

למצוא

limtso

בשדות

besadot

התואר

hato'ar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word הראשוני (harishoni) in discussions about initial plans or first drafts, particularly in academic or business settings. For example, a professor might refer to a הראשוני outline of a thesis during a seminar, or a team leader might discuss the הראשוני proposal for a new project during a meeting.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'התחלתי' (hat’chalti), which also means 'initial.' However, while 'התחלתי' is often used in more casual contexts, 'הראשוני' carries a sense of formality that fits well within academic or structured environments.

Culture

The word הראשוני (harishoni) derives from the Hebrew root ר-א-ש, which relates to beginnings and foundations. In Hebrew, the concept of 'initial' often evokes the importance of starting strong — a value deeply ingrained in the cultural narrative of resilience and innovation, especially in Israel's dynamic society.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'הראשוני' mean?

'הראשוני' (harishoni) translates to 'the initial' in English, indicating something that is first or primary in a sequence.

Q.How do you use 'הראשוני' in a sentence?

You can use 'הראשוני' in sentences like: 'הדוח הראשוני הוא חשוב להצלחה של הפרויקט' which means 'The initial report is crucial for the success of the project.'

Q.Are there common mistakes when using 'הראשוני'?

A common mistake is confusing 'הראשוני' with 'התחלתי.' While both mean 'initial,' 'הראשוני' is more appropriate in formal contexts. Be mindful of the setting when choosing which word to use.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words