I'm learning עברית

כמלך — meaning in English: As king

kamelekh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for as the king
כמלך
kamelekh
מלפני
milifnei
ממשיכה
mamshikha
הקשר
hakesher
בשבוע
bashavu'a
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers use 'כמלך' (kamelekh) in various contexts, often in formal speech or literary works to evoke a sense of authority or majesty. For instance, you might hear it in discussions about leadership qualities or in storytelling that involves a king or regal themes.
Synonyms & nuances
While 'כמלך' specifically means 'as king,' phrases like 'כמו מלך' (kmo melekh) meaning 'like a king' might be used to draw a comparison. Use 'כמלך' when you want to directly refer to the actions or conditions associated with being a king, emphasizing authority.
Culture
'כמלך' has deep roots in Hebrew literature and biblical texts, symbolizing not just rulership but also the ideals of justice and wisdom that a king should embody. Its usage often reflects the cultural values of leadership in Jewish tradition, where the king is not just a ruler but a moral compass for the people.
FAQ
Q.What does 'כמלך' mean in English?
'כמלך' translates to 'as king' in English, indicating actions, behaviors, or conditions that are befitting a king.
Q.How is 'כמלך' used in everyday conversation?
'כמלך' is often used in formal discussions about leadership or in literary contexts. You might find it in speeches or written works that discuss the qualities of good governance.
Q.Are there common mistakes when using 'כמלך'?
One common mistake is using it in informal contexts where a simpler term would suffice. 'כמלך' is best reserved for serious discussions or literary references.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words