קורה — meaning in English: Happens

kora · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beam

שלב

shalav

לשאול

lish'ol

קורה

kora

נקבעו

nikbe'u

שהתפתח

shehitpate'akh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers use the word קורה (kora) in everyday conversations to describe events or occurrences, such as discussing plans or recounting experiences. For example, one might say, 'מה קורה? (What’s happening?)' as a casual greeting among friends.

Synonyms & nuances

While קורה (kora) is commonly used to describe events, a synonym like מתרחש (mitrakhesh) emphasizes a process or unfolding of events. You would choose קורה when discussing something that simply happens, whereas מתרחש might be used to indicate something happening over time.

Culture

The word קורה (kora) has its roots in the Hebrew verb 'לקרות' (likrot), which means 'to happen' or 'to occur.' In Israeli culture, it reflects a sense of spontaneity and engagement with life's unpredictable nature—a characteristic deeply embedded in the lively atmosphere of everyday interactions in Israel.

FAQ

Q.What does קורה mean in English?

The Hebrew word קורה (kora) translates to 'happens' in English, often used to describe events or occurrences in everyday language.

Q.How do you use קורה in a sentence?

You might say, 'מה קורה היום? (What’s happening today?)' to inquire about plans or events, which is a common and friendly way to engage with someone.

Q.Are there any common mistakes when using קורה?

A common mistake is to confuse קורה (kora) with verbs like קורה (kore) which means 'reads.' It's essential to ensure you're using the right context to convey that something is happening.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words