מפעלי — meaning in English: Plants

mif'alei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for plants of / factories of

לאחד

le'ekhad

פרישתו

prishato

האזור

ha'ezor

מפעלי

mif'alei

למנות

lemanot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'מפעלי' (mif'alei) in conversations about industrial activities, agriculture, or when discussing environmental topics. For instance, you might hear it in a business meeting focusing on the economic impact of factories or while chatting about sustainable farming practices.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'מפעל' (mif'al), which specifically refers to a factory or plant focused on industrial production. In contrast, 'מפעלי' encompasses both industrial and botanical contexts, making it broader in application, especially in discussions about biology or ecology.

Culture

'מפעלי' is derived from the root word 'פעל' (pa'al), meaning 'to work or operate.' This reflects a culture where industriousness and productivity are highly valued, often associated with Israel's vibrant tech and agricultural sectors. Interestingly, the word evoked a wave of nostalgia during the establishment of kibbutzim, where communal farming and industrial projects thrived.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'מפעלי' mean in English?

'מפעלי' translates to 'plants' in English, referring to both industrial plants and botanical plants depending on the context.

Q.How do you pronounce 'מפעלי'?

'מפעלי' is pronounced as 'mif'alei', with stress on the last syllable. Practicing with native speakers can help you master the pronunciation.

Q.Are there any common mistakes when using 'מפעלי'?

A common mistake is using 'מפעלי' solely for industrial contexts. Remember that it can also refer to botanical plants, so pay attention to the surrounding context in conversations.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words