השמאלית — meaning in English: The left

hasmalit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the left (adj.) / the left handed (f.s.)

אורחים

orkhim

גדילים

gdilim

השמאלית

hasmalit

המציאות

hametsi'ut

המורכבת

hamurkevet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'השמאלית' (hasmalit) in various contexts, such as giving directions, describing political affiliations, or discussing handedness. For example, one might say 'פנה שמאלה ברחוב' (Turn left at the street) or refer to someone's left-handedness by saying 'הוא יד שמאלית' (He is left-handed).

Synonyms & nuances

'השמאלית' is often used interchangeably with 'שמאל' (smal), which also means 'left.' However, 'שמאלית' specifically refers to something related to the left side or left-handedness, while 'שמאל' can be more abstract, often used in political contexts or discussions about direction.

Culture

'השמאלית' has interesting cultural significance, particularly in Israel's political landscape, where 'the left' often refers to liberal or progressive parties. The term has evolved from a simple directional word to a descriptor of political identity, reflecting the diverse ideologies that shape Israeli society.

FAQ

Q.What does השמאלית mean in English?

'השמאלית' translates to 'the left' in English, commonly used to refer to direction, handedness, or political orientation.

Q.How do I pronounce השמאלית?

'השמאלית' is pronounced as 'hasmalit.' The 'ha' prefix means 'the,' making it a definite article that specifies the left side.

Q.Are there any common phrases that include השמאלית?

Yes, you might hear phrases like 'ללכת שמאלה' (to go left), which uses the word in a practical context of navigation.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words