אחים — meaning in English: Siblings

akhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for brothers / siblings / nurses (m.)

מנסים

menasim

אחים

akhim

למלחמת

lemilkhemet

במעין

bema'ayan

ספג

safag

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word 'אחים' (akhim) in both family gatherings and casual conversations. For example, during a family celebration like a wedding, you might hear one sibling refer to another as 'אח שלי' (my brother) or 'אחותי' (my sister), emphasizing familial bonds. In informal settings, friends might even playfully refer to each other as siblings to express closeness.

Synonyms & nuances

While 'אחים' directly translates to 'siblings,' the word 'אח' (akh) specifically refers to a brother, and 'אחות' (akhot) means sister. You would choose 'אחים' when you want to encompass both brothers and sisters together, emphasizing family unity.

Culture

'אחים' holds a deeper cultural significance in Hebrew-speaking communities, symbolizing not only blood relations but also camaraderie and unity among friends. The word has its roots in ancient Hebrew texts, where it often refers to kinship and a sense of belonging, reflecting the strong emphasis on family and community in Israeli society.

FAQ

Q.What is the plural form of 'אח' in Hebrew?

'אח' (akh) is singular for 'brother,' while the plural form is 'אחים' (akhim). This word encompasses both brothers and siblings in a broader sense.

Q.How do you say 'my siblings' in Hebrew?

'My siblings' translates to 'אחיי' (akhay) for males and 'אחיותיי' (akhayotay) for females. This distinction is often used to specify gender in familial terms.

Q.Is 'אחים' used in formal contexts?

'אחים' is predominantly used in informal settings. In formal contexts, you might refer to siblings by their names or use more specific terms based on familial roles.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words