I'm learning עברית

למסע — meaning in English: On a journey

lemasa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for on a journey
הכלי
hakli
הלכו
halkhu
למסע
lemasa
דורו
doro
תמיכתו
tmikhato
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'למסע' in contexts relating to travel, exploration, or personal growth. For instance, a friend might say it when discussing their plans to embark on a transformative journey or adventure, whether it's a trip to a new country or a metaphorical journey of self-discovery.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'לנסוע' (linso'a), which specifically means 'to drive' or 'to travel by vehicle.' While 'למסע' emphasizes the journey itself and its transformative aspects, 'לנסוע' focuses more on the act of traveling. Use 'למסע' when you want to convey a deeper meaning behind the journey.
Culture
'למסע' derives from the root 'מסע', which means 'to travel'. In Israeli culture, the concept of a journey is deeply significant, often tied to themes of personal transformation and collective history. Many Israelis view their travels as opportunities for growth, reflecting a cultural appreciation for exploration both within and outside of their homeland.
FAQ
Q.What does 'למסע' mean in Hebrew?
'למסע' means 'on a journey' in Hebrew, expressing the idea of embarking on an adventure or transformation, whether literal or metaphorical.
Q.How do you use 'למסע' in a sentence?
You can say, 'אני יוצא למסע חדש' (Ani yotze lemasa chadash), which translates to 'I am going on a new journey.' This phrase captures both physical travel and personal exploration.
Q.Are there any common mistakes when using 'למסע'?
One common mistake is using it interchangeably with 'לנסוע' without considering the context. Remember, 'למסע' is more about the experience of the journey, while 'לנסוע' refers specifically to the act of traveling.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words