Definition
▶
אליו
elav
המילה 'אליו' מתייחסת למשהו או מישהו שקשור אליו או מופנה אליו, כלומר 'אל' האובייקט שקשור לו.
The word 'אליו' refers to something or someone that is related to or directed towards him, meaning 'to his' in relation to the object that is associated with him.
▶
אני נותן לו את הספר שלי, כי הוא חשוב לי אליו.
Ani noten lo et ha-sefer sheli, ki hu chashuv li elav.
I am giving him my book because it is important to me to his.
▶
הוא דיבר אליו בשפה ברורה.
Hu diber elav be-safa brura.
He spoke to him in a clear language.
▶
כל ההמלצות היו קשורות אליו.
Kol ha-hamlitzot hayu kshurot elav.
All the recommendations were related to him.