I'm learning
עברית
אליו — meaning in English: to his
elav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to him / to it (m.s.)
העקרונות
ha'ekronot
מזכירים
mazkirim
לנחל
lanakhal
אליו
elav
דיני
dini
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use 'אליו' in everyday conversations to indicate direction or possession. For example, someone might say, 'אני הולך אליו' (I am going to him) when referring to going to a friend's house or meeting someone specific. It's commonly used in both spoken and written Hebrew, making it versatile across various contexts.
Synonyms & nuances
'אליו' specifically indicates direction or possession towards a male entity, whereas 'אליה' would be the feminine equivalent. Choosing 'אליו' over 'אליהם' (to them) highlights a singular relationship rather than addressing a group, making it particularly useful in personal contexts.
Culture
The word 'אליו' has deep roots in Hebrew grammar and reflects the language's Semitic roots. Its evolution showcases how Hebrew has retained functional words through centuries of change, embodying the relationships and directions that are vital in communication. The use of 'אליו' is commonplace in biblical texts, emphasizing its historical significance.
FAQ
