המתנגדים — meaning in English: The opponents

hamitnagdim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the objectors

אוכלת

okhelet

המתנגדים

hamitnagdim

לזכות

lizkot

גז

gaz

ואחרים

ve'akherim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'המתנגדים' in political discussions or debates, especially when referring to those opposing a particular policy or movement. For instance, during an election campaign, one might hear remarks about 'המתנגדים' to highlight the opposition's views on social issues.

Synonyms & nuances

'המתנגדים' is similar to 'יריבים' (yirivim), meaning 'rivals' or 'competitors.' However, 'המתנגדים' specifically emphasizes those who actively oppose a stance or idea, whereas 'יריבים' might refer to competitors in a broader sense, such as in sports or business contexts.

Culture

'המתנגדים' has its roots in the Hebrew verb 'להתנגד' (lehitnaged), which means 'to oppose.' Historically, the term has been prevalent in various contexts, from political arenas to social debates, reflecting the dynamic nature of discourse in Israeli society. It's fascinating that the concept of opposition is not only linguistic but deeply woven into the fabric of democratic expression in Israel.

FAQ

Q.What does 'המתנגדים' mean in English?

'המתנגדים' translates to 'the opponents' in English, used to describe those who oppose a particular view, idea, or policy in discussions.

Q.How do you use 'המתנגדים' in a sentence?

You can use 'המתנגדים' in a sentence like 'המתנגדים לתוכנית החדשה טוענים שהיא לא יעילה,' which means 'The opponents of the new plan argue that it is ineffective.'

Q.Are there any common mistakes when using 'המתנגדים'?

A common mistake is using 'המתנגדים' in contexts where 'תומכים' (supporters) may be more appropriate. Ensure you are discussing opposition, not support, to use this word correctly.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words