I'm learning עברית

ארץ — meaning in English: country

erets · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for country / land / earth
סייעו
siy'u
ארץ
erets
מאות
me'ot
למוצר
lamutsar
קהילת
kehilat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Hebrew speakers use the word 'ארץ' (erets) in a variety of contexts, from discussing their home country to describing the land in a geographical or cultural sense. You'll hear it in conversations about travel, history, and even in political discussions about the state of Israel.
Synonyms & nuances
A common synonym for 'ארץ' is 'מדינה' (medina), which specifically means 'state' or 'nation.' While 'מדינה' is often used in legal or political contexts, 'ארץ' can convey a more emotional or cultural connection to the land itself, making it a preferred choice in discussions about heritage and identity.
Culture
'ארץ' (erets) is deeply rooted in Hebrew culture, often appearing in religious texts and national conversations. The term can evoke feelings of belonging and identity, highlighting the connection between the land and its people. Its etymology is fascinating as it originally referred to 'ground' or 'earth' and has evolved to encompass notions of country and homeland.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'ארץ' mean in English?
'ארץ' (erets) translates to 'country' or 'land' in English, often referring to a nation or geographical area.
Q.How do you use 'ארץ' in a sentence?
You can use 'ארץ' in sentences like 'אני גר בארץ ישראל' (Ani gar be'erets Yisrael), which means 'I live in the country of Israel.'
Q.Is 'ארץ' used in formal contexts?
'ארץ' is primarily used in neutral contexts, but it can also appear in formal discussions about geography or national identity. It is versatile and appropriate in both casual and serious conversations.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words