I'm learning
עברית
קהילה — meaning in English: community
kehila · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
community
בשמחה
besimkha
עורך
orekh
קהילה
kehila
המלוכה
hamelukha
להכרה
lahakara
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word קהילה (kehila) in both formal and informal contexts. For instance, you might hear it during discussions about community events at a local synagogue or when referring to social groups organizing cultural celebrations. It also surfaces in conversations among friends discussing their neighborhoods or social circles, emphasizing the importance of belonging.
Synonyms & nuances
While קהילה (kehila) emphasizes a close-knit community, another term, ציבור (tzibur), refers more broadly to the public or society at large. You would use קהילה when discussing intimate social networks and personal connections, while ציבור would be more appropriate for larger, impersonal groups or gatherings.
Culture
The word קהילה (kehila) has its roots in Jewish tradition, where it refers not just to a physical community, but also to a spiritual one. Historically, kehila has been used to describe Jewish communities, especially during times when they faced challenges, illustrating resilience and unity. This word encapsulates the values of support and collaboration that are deeply ingrained in communal life.
FAQ
