I'm learning
עברית
לאיחוד — meaning in English: To the Union
le'ikhud · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to/for a union
הדגים
hadagim
ישבו
yashvu
קרה
kara
לאיחוד
le'ikhud
לבם
libam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
Native speakers often use 'לאיחוד' in formal settings, such as during discussions about political unions or agreements between entities. For example, it may be heard in speeches related to national unity or in academic contexts when discussing historical unions in Israel.
Synonyms & nuances
'לאיחוד' is closely related to 'איחוד' but emphasizes the direction towards unity, implying an intention or movement towards creating a unified entity. While 'איחוד' can stand alone as a noun, 'לאיחוד' is more dynamic, making it suitable for discussions about processes or actions leading to unity.
Culture
'לאיחוד' has roots in the Hebrew word 'איחוד' (ikhud), which means 'union' or 'unification.' This term is significant in Israeli society as it reflects moments of collective effort, such as the unification of different factions for a common purpose. The concept of unity resonates deeply in cultural narratives, especially during national celebrations.
FAQ
