בוגר — meaning in English: graduate

boger · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mature / adult / graduate

אצלי

etsli

לאומית

le'umit

המסחרי

hamiskhari

ביער

beya'ar

בוגר

boger

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word בוגר (boger) primarily during graduation ceremonies, celebratory events, and in academic discussions. For instance, when someone completes their studies at a university, friends and family might refer to them as a בוגר, highlighting their achievement and transition into a new phase of life.

Synonyms & nuances

A close synonym for בוגר is סיים (siyem), which means 'finished' or 'completed.' However, בוגר specifically refers to someone who has graduated from an educational institution, while סיים can be used more broadly for completing any task or program.

Culture

The word בוגר (boger) comes from the root ב-ג-ר, which relates to the concept of maturity and completion. In Israeli culture, graduating is often celebrated with great enthusiasm, and the term is commonly paired with different educational stages, from high school to higher education, emphasizing the importance of education in Israeli society.

FAQ

Q.What does the Hebrew word בוגר mean?

The Hebrew word בוגר (boger) means 'graduate' in English. It refers specifically to someone who has completed their studies at an educational institution.

Q.How do you use בוגר in a sentence?

You can use בוגר in sentences like, 'הוא בוגר אוניברסיטה' (He is a graduate of the university) or 'היא בוגרת תיכון' (She is a high school graduate), to refer to someone's educational achievements.

Q.Are there any common mistakes when using בוגר?

One common mistake is using בוגר to refer to someone who hasn't completed their studies yet. Always ensure the person has graduated when using this term, or else it may lead to confusion.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words