I'm learning
עברית
בולטים — meaning in English: Prominent
boltim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
protruding / stand out (m.pl.)
תערוכות
ta'arukhot
לאי
la'i
בפרעות
bifra'ot
בולטים
boltim
קלים
kalim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word 'בולטים' (boltim) is often used in discussions about art, architecture, or fashion, where something stands out as eye-catching or significant. For example, a critic might describe a prominent feature in a painting or a standout piece in a fashion collection during a gallery opening or runway show.
Synonyms & nuances
While 'בולטים' (boltim) translates to 'prominent', it is distinct from 'משמעותיים' (mashma'utiim), which means 'significant'. You would use 'בולטים' when describing something visually or immediately noticeable, whereas 'משמעותיים' is more about importance in terms of meaning or consequence.
Culture
'בולטים' stems from the Hebrew root 'ב.ל.ט' which conveys the idea of prominence or standing out. In Israeli culture, this word can also carry a connotation of importance, often associated with individuals or features that have a noticeable impact on society or cultural trends.
FAQ
