יכולים — meaning in English: can

yekholim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for can (m.pl.)

מתח

metakh

יכולים

yekholim

ומטה

vemita

בתרגום

betargum

ממלא

memale

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'יכולים' (yekholim) in everyday situations, such as asking for permission or expressing ability. For example, a parent might say to their child, 'You can go outside to play,' or friends might discuss plans, saying, 'We can meet at the café later.' This word is commonly used in both casual and more serious conversations.

Synonyms & nuances

'יכולים' is often compared to 'מסוגלים' (mesugalim), which also means 'can' but implies a stronger sense of ability or skill. While 'יכולים' is used in a practical sense, 'מסוגלים' may suggest a deeper level of competence, making it suitable for contexts that require a demonstration of expertise.

Culture

'יכולים' comes from the root word 'יכול' (yakhol), meaning 'to be able.' This reflects a cultural emphasis on capability and potential in Israeli society, which values innovation and resourcefulness. Interestingly, the word is often used in phrases that highlight community support, like 'We can do this together,' fostering a sense of collective effort.

FAQ

Q.How do I use 'יכולים' in a sentence?

'יכולים' is commonly used to express ability. For example, you can say, 'אנחנו יכולים לדבר עברית' (Anachnu yekholim ledaber ivrit), meaning 'We can speak Hebrew.'

Q.What is the plural form of 'יכול'?

'יכול' (yakhol) is the masculine singular form, while 'יכולה' (yekhola) is the feminine singular. For plural, you use 'יכולים' (yekholim) for masculine and 'יכולות' (yekholot) for feminine.

Q.Is 'יכולים' used in formal contexts?

Yes, 'יכולים' can be used in both formal and informal contexts. For example, in a business meeting, you might say, 'אנו יכולים לשפר את התהליכים שלנו' (Anu yekholim leshaper et hatahalikhim shelanu), translating to 'We can improve our processes.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words